Este mundo é cheio de coincidências, não é?

Nosso serviço de inteligência apurou que a matéria da revista Época sobre tradução, em 9 de maio de 2009, com especial destaque para a All Tasks, (com direito a foto sorridente de sua proprietária) a IBM e a Lionbridge é curiosamente semelhante a uma publicada pelo Valor Econômico em 15 de janeiro do mesmo ano.

Aqui estão as duas, para você comparar e tirar suas próprias conclusões. Época e Valor Econômico.  O artigo inicial do blogue sobre o assunto está aqui. Deixe sua opinião aqui abaixo, mas lembre-se de que Honi soit qui mal y pense. 

EN→PTBR |Tradutor profissional desde 1970.


6 Comentarios em "Este mundo é cheio de coincidências, não é?"

  • Danilo Nogueira
    10/05/2009 (9:10 pm)
    Responder

    Não sei das intenções da AllTasks, mas não há nada de extraordinário em uma firma de traduções abrir capital. No Brasil, talvez não haja nenhuma, mas fora daqui há muitas. Acho que é tendência do mercado. Mas, reitero, não faço a mais remota idéia dos planos de negócios da AllTasks.

  • Danilo Nogueira
    10/05/2009 (9:07 pm)
    Responder

    O link foi corrigido, obrigado a todos.

  • Reginaldo
    10/05/2009 (8:40 pm)
    Responder

    Encontrei o problema: tinha um http// a mais no endereço.

  • Anonymous
    10/05/2009 (2:05 pm)
    Responder

    Será que a empresa vai abrir capital em bolsa?
    Seria interessante de se ver uma empresa de tradução funcionar nesses moldes.
    Ou será que não dá para uma empresa de tradução alcançar esse patamar?
    []´s
    Danilo Augusto.

  • Reginaldo
    10/05/2009 (12:25 pm)
    Responder

    Danilo, não sei se problema pode ser no meu computador, mas só está funcionando o link para a Valor Econômico, para a Época não.

  • denise
    09/05/2009 (11:07 pm)
    Responder

    que ótimo, danilo. só uma coisa: o link da época está com problema: http://http//tinyurl.com/cm8hc8


O que achou do artigo? Deixe seu comentário.

Pode publicar em html também